Seite 2, Leseprobe:   
"Wer als Kind ohne Begleitung von Erwachsenen unterwegs ist, muss einige wichtige Verkehrs- und Verhaltensregeln kennen", sagt Enzo, der Clown, zu PETER und MONIKA. "Auf dem Weg zu Freunden, zum Spielplatz oder zur Schule werdet ihr zahlreiche verschiedene Verkehrszeichen sehen, über deren Bedeutung ihr genau Bescheid wissen solltet." PETER und MONIKA nicken. "Wirst du uns dabei helfen?", fragt PETER. "Selbstverständlich", antwortet Enzo. "Wir werden uns damit befassen, was ein Fussgänger alles wissen muss, um sicher von einem Ort zum anderen zu kommen. Und wir kümmern uns natürlich auch um die Verkehrsregeln und die Verkehrszeichen, die für Radfahrer besonders wichtig sind." "Womit beginnen wir?", fragt MONIKA. Der Clown deutet auf ein blaues Schild. "Dieses Verkehrszeichen bedeutet "Sonderweg Fussgänger". Radfahrer müssen auf diesem Weg absteigen und ihr Fahrrad schieben."

Seite 3, Leseprobe:    
PETER und MONIKA biegen mit Enzo, dem Fachmann für Verkehrsregeln und Verkehrszeichen, in eine andere Strasse ein. "Was sagt dieses Verkehrsschild wohl aus?", fragt der Clown die beiden Kinder. PETER und MONIKA sehen sich das blaue Schild mit der waagerechten Linie in der Mitte genau an. Oben sind zwei Fussgänger, eine Frau und ein Kind, dargestellt, in der unteren Hälfte erkennen PETER und MONIKA ein Fahrrad. "Kann es sein, dass dieser Weg sowohl von Fussgängern als auch von Radfahrern benutzt werden darf?", schlägt PETER vor. "Sehr gut", antwortet Enzo. "Auf einem solchen Weg müsst ihr immer damit rechnen, dass euch ein Radfahrer entgegenkommt oder überholt. Ihr solltet deshalb immer rechts gehen, damit für beide genug Platz ist. Und der Radfahrer sollte immer klingeln, bevor er einen Fussgänger überholt, um diesen rechtzeitig zu warnen."

Seite 4, Leseprobe:    
"Anders verhält es sich bei diesem Verkehrszeichen", sagt Enzo zu PETER und MONIKA auf ihrem weiteren Weg. Vor ihnen steht ein Schild mit einer senkrechten Linie. Links ist das Fahrrad abgebildet, rechts befinden sich die beiden Fussgänger. PETER und MONIKA sehen sich ratlos an. "Gar nicht so einfach, was?", meint der Clown lächelnd. "Dieses Verkehrszeichen bedeutet, dass Radfahrer und Fussgänger getrennte Bereiche des Weges benutzen müssen." PETER nickt. "Die Radfahrer fahren auf der linken Seite, die Fussgänger gehen auf der rechten Seite, stimmt's?" "Jawohl", antwortet der Clown zufrieden. "Es gibt noch ein viertes Verkehrszeichen, das erklärt, wer einen bestimmten Weg benutzen darf. Darauf ist nur ein Fahrrad abgebildet." "Dann heisst das, dass Fussgänger dort nichts zu suchen haben?", fragt MONIKA. "Richtig", bestätigt Enzo.